The disrobing of Draupadi
Notice Krishna intervening in the scene, and note also that the game they are playing looks very much like the game you might know as Parcheesi, which is from the Hindi word pachisi:
Image library for MLLL-4993, Epics of Ancient India (University of Oklahoma), along with "Public Domain Editions" of the Ramayana and the Mahabharata.