circa 1840
(Wikimedia: Sotheby's)
(Wikimedia: Sotheby's)
From the image source:
"The episode possibly belongs to the Adi Parva of the Mahabharata where Arjuna embraces asceticism for a year to atone for erroneously entering the private chambers of Draupadi, the common wife of the five Pandava brothers, while she was with his eldest brother Yudhisthir. The illustration employs a continuous narrative scheme and depicts Arjuna paying obeisance to his elder brother Yudhisthir seated on a horse on the left, followed by the next scene in the sequence on the right, where Arjuna is shown seated with an ascetic who has just helped him discard his armor."